Foto’s plaatsen

Importeren van foto’s.

Om foto’s toe te voegen (van max 100Kb) kunt u gaan naar "Een document toevoegen". Dit bevindt zich helemaal links van de titel als u aan het vertalen bent. Eerst haalt u de foto binnen met "bladeren", daarna klikt u op "opladen".

Grote foto’s eerst bewerken.
Te grote foto’s kunt u met het microsoft hulpprogramma "Picture manager" geschikt maken voor web-publicatie (JPEG). Foto’s mogen niet groter zijn dan 100k. Dit programma zit standaard bij windows XP, microsoft hulpprogramma’s en is eenvoudig van gebruik. Kies voor de optie aan de rechterzijde:
afbeelding wijzigen
afbeelding comprimeren
webpagina
 

Nummers van foto’s.
Onder de geimporteerde foto staat een nummer, bijvoorbeeld <.doc127|left.> (zonder puntjes en vervolgens aan elkaar). Deze formule, of één van de andere twee kunt u kopieren en in uw vertaling plakken.
 

In dit geval zal foto 127 links in uw vertaling verschijnen. Op dit moment echter, verstoort internet explorer vooralsnog het effect van "links" "rechts" van foto’s met een titel. Bij sommige andere navigatoren werkt dit wel. Gebruik deze mogelijk daarom al wel, ook al werkt het in 85% van de gevallen nog niet. Ik informeer u wanneer Microsoft dit probleem heeft verholpen. 

Hallo Greg, nog steeds aan het werk ?

 
Tekst aanbrengen onder een kleine foto.
Mocht u deze foto van een onderschrift willen voorzien, tik dan de formule in: <.docxxx|center|text=met uw tekst.> (zonder puntjes, vervolgens aan elkaar) en op de plaats van xxx natuurlijk het nummer van de gedownloade foto ! Achter het = teken typt u uw eigen tekst. 
Als u met de cursor op de foto gaat staan, vergroot deze zichzelf. Voorbeeld: Plaats het teken "|" (alt Gr +6) and "text=" zoals<.docxxx|left|text=Hallo Greg, nog steeds aan het werk?.> (Wederom zonder puntjes en vervolgens aan elkaar)
Plaats a.u.b. niet een titel in de legenda van de foto Bij bladeren en opladen). Deze ligt dan vast waardoor het (her)gebruik bij andere vertalingen wordt bemoeilijkt.
 
Een grote foto.
Ook kunt u onder de gedownloade foto kiezen voor de formule <.embXXX|right.> (zonder puntjes en vervolgens aan elkaar). U krijgt dan een grote foto links, midden of aan de rechterzijde, afhankelijk van uw keuze. Opgelet : In deze versie is het niet mogelijk een titel onder een grote foto te plaatsen met (< emb>)
 

 
Reeds gebruikte fofo’s op andere pagina’s.
Mocht u op andere pagina’s foto’s zien die u zelf ook graag wilt gebruiken, dan kan dat door in het private gedeelte het nummer van de betreffende foto op te zoeken. Dit nummer kunt u vervolgens in de formule op uw eigen pagina invullen. 
 
Een pop-up zinnetje plaatsen bij een foto.
Plaats het teken "|" (alt Gr +6) en "text=" zoals <.docxxx|left|text=you could also smile !.> (zonder puntjes en vervolgens aan elkaar)
 
(Plaats geen vraagteken in deze formuletekst tot "alt")
 

 
Keer terug naar "Tips voor schrijvers"