nl fr es en de
- www.camping-granelle-dordogne.com - Visites dans la région - guide des activités - restaurants

Restaurants.



Hier ein Paar Restaurant in Le Bugue und Umgebung von John empfohlen.
 
Die Dordogne ist sehr berühmt für Ihre Küche. Die Speisen sind geschmacktsvoll (Salaten, Leberpastete, Ente Confit, Forellen, Froschschenkel, Schnecken, usw … !).
Die hier beschrieben Restaurant haben einen guten Ruf, preisgerecht und sind stimmungsvoll.
Aber nochmals: Geschmäcke sind verschieden !
 
Le Bugue : L´Abreuvoir

JPG - 147.9 kB

Innnen, angenehme Stimmung, speziell hinten unter den bewölkten Decken.
 
Draussen speisen auf einen kleinen Platz ist auch sehr angenehm.
Es ist ratsam vorher ein Tisch zu bestellen !
 
Parken Sie in der Hauptstrasse (Über die Brücke, und dann gerade aus) gegenüber der Kirche.
Folgen Sie die Strasse die steigt, dann rechts.
 
 
 
Le Bugue: Le Relais Buguois
 
Dieser einfacher Restaurant befindet sich neben das Intermarché. Es ist ratsam zu reservieren.
Die Sowohl die Speisekarte als die Weinkarte sind sehr reichhaltig. Sehr angenehm um zu zweit (als verliebter) zu speisen.
Es ist immer genug Platz zum parken, (im Notfall auf dem Parkplatz vom Intermarché), aber zu Fuss ist es auch nicht weit (ca. 800 mt Vom Camping).
 
Le Bugue: Chez Oscar
 
Möchten Sie Freude haben mit Lokale Spezialitäten? dann müssen Sie zu « chez Oscar » kommen.
Bei schönes Wetter können Sie unter der Pergola essen mit eine schöne Aussicht auf die Veyzère.
Wenn Sie die Brücke überquerren, sehen Sie die Pergola auf der rechte Seite. Es ist ratsam zu reservieren, aber Vorsicht: Das restaurant hat nicht jeden Abend geöffnet. !
 
Le Bugue: Le Parc
 

JPG - 31.5 kB

über diesen Fels de la Granelle der über das Camping steht,
versteckt sich einen kleinen netten Restaurant. Sie können Mittag oder Abendessen einnehmen in ein klimatisierter Raum, oder draussen unter den Sonnenschirme.
In beide Fällen werden Sie sich freuen.
Der Preis? Sehr angenehm !
JPG - 43.9 kB

Nach der Brücke links, die erste Strasse links vor der Feuerwehr. Wenn Sie oben sind, gehen Sie herunter auf die linke Seite. Vorsichtshalber parken Sie rechts da eine schlechte übersicht in den Kurven gibt.
 
St Chammasy: La vieille Cure  
Hier gibt es nur ein Restaurant. Aber was für einer ? Ein echter Höhepunkt ! Da kann sich Ihr Gaum freuen in eine besondere Atmosphère. Reservierung ist hier notwendig. Vorsicht : Die Preise sind auch angehoben !  
Vom Camping aus, gehen Sie rechts ab, Richtung Le Buisson. Dann gehen Sie links ab in der Nähe eines kleines Bahnübergang gleich nach ein grosses Besitz.
Folgen Sie das Schild « St Chammasy ». Nach eine scharfe Kurve, komme Sie auf einen Platz.
In diese Kurve versteckt sich «La vieille Cure» hinter eine Mauer.  
 
Le Bugue / Audrix: La vieille Treille  
 
Vom Camping aus sehen Sie ganz weit oben, über das Schwimmbad, ein Fernsehmast.
Da befindet sich Audrix und sein restaurant "la vieille treille". Ein Ort der man sehen muss.

JPG - 38.7 kB

Voll restauriert und wo Sie auch sehr gemütlich essen können ! (ouaf)
Hier gibt es auch eine tolle Stimmung, ob drin oder draussen. Es ist besser zu reservieren.

JPG - 47.2 kB

 
Rechts abbiegen bei herausfahren vom Camping.
Beim Stop Schild beim Lidl gehen Sie links ab und nach dem Café/Tabak rechts.
Folgen Sie Gouffre de PROMESSAC und Audrix. Auf dem Höhepunkt nach le Gouffre, gehen Sie rechts Richtung Audrix.
Sie könne auf dem Kirchplatz parken. Ein bisschen weiter haben Sie eine tolle Aussicht !
 
 
Guten Appetit!  

GIF - 3.1 kB
pour toutes vos traductions français-allemand (für Ihre Übersetzungen ) cliquez ici

GIF - 1.9 kB
Tipp auf das Bild um es an einen Freund weiterzuleiten

 
 


publiziert am Sonnabend 3. November 2007.
auf diesen Artikel antworten