www.camping-granelle-dordogne.com

qu'y a-t-il aujourd'hui ?

Admin — 2010-01-08T12:00:14Z

les éphémérides d'Alcide - qu'y a-t-il aujourd'hui ? / sommaire, frame

camping rocher de la Granelle le Bugue Dordogne Perigord noir

Jean-Claude — 2009-12-10T11:54:19Z

français	english	nederlands	italiano	español	deutsch
pirate	português	slovene	malgache	breton	chti

Bienvenue sur ce site de ouf !

clic 2 fois sur play pour entendre "sitting on the rock of the Granelle"
pendant que tu te prélasses virtuellement sur la plage

Camping le rocher
de la Granelle
24 LE BUGUE

Faites également la promotion de votre Page

touche F11 et bougez l'ascenseur pour vue plein écran
F11 key and scroll for full screen view.

Bienvenue pour vos vacances chez Jean-Claude !

le camping caravaning le rocher de la Granelle est situé au Bugue.
Le Bugue, charmante petite ville de Dordogne, au coeur du Périgord noir, 30 kms de Sarlat, 40 de Perigueux et Bergerac, et 10 kms des Eyzies.
Le top du tourisme instructif en Aquitaine !
le camping est en bord de Vézère, affluent de la Dordogne.
la rivière Dordogne a donné son nom au département de la Dordogne, région du Périgord, où on trouve beaucoup de campings.
Les campings de Dordogne sont petits et familiaux. On ne trouve pas en Dordogne beaucoup de campings de plus de 200 emplacements.
Notre camping ne déroge pas à la règle et a seulement 100 emplacements, ce qui permet un climat familial, chose qu'on recherche quand on fait du camping.
C'est toujours un camping où tentes et caravanes sont les bienvenues.
nous avons équipé tous les emplacements en wifi
Tous les renseignements à propos de ce camping sont bien décrits sur ce site.

Mais si malgré nos efforts il ne vous correspondait pas tout à fait
(il est vrai que j'annonce la couleur clairement sur la page suivante)
ou si vous avez vu sur la page dispos que c'est complet pour votre période,
cliquez sur ce lien ci-contre pour voir les dispos de tous les campings de Dordogne.
(campings Perigord noir ou ailleurs en Perigord)

Bonne visite et à bientôt !

Jean-Claude

Welcome for your holidays at Jean-Claude's !

the campsite caravaning le rocher de la Granelle is in Le Bugue, pretty little town in Dordogne, in the heart of Perigord noir
30 kms to Sarlat, 40 kms from Bergerac or Perigueux, 10 Kms from Les Eyzies, mondial capital town of prehistoire.
the top for instructive tourism in Aquitania !
the campsite is nearby the Vezere, tributary of the Dordogne.
the river Dordogne gave her name to the department of the Dordogne, Perigord area, where you can find a lot of campsites.
The campsites of the Dordogne are little and familials. You will not find in Dordogne a lot of campsites more than 200 pitches.
Our campsite follows these rules, and have only 100 pitches, which allows a familial ambiance, and that's what you are looking for when you practice the camping.

All informations about this campsite are well described on this website.
Tents and caravans are still welcome !
don't forget your laptop, all pitches receive wifi.

In case my campsite doesn't suit you exactly,dispite all my efforts,
discover why on the next page…all is explained in a direct manner…the french way !
or perhaps it's just that you didn't find availabilities on my page "vacancies and booking",
clic on this link to see all the availabilities of all the campsites in Dordogne.
(campsites Perigord noir ou elsewhere in Perigord)

Have a nice visit and see you soon,

Jean-Claude

Herzlichen Willkommen fûr ihre Ferien bei Jean-Claude !

Der Campingplatz le rocher de la Granelle befindet sich au Bugue.
Le Bugue, schöne kleine Stadt in der Dordogne, mitte vom schwarzen Périgord.

Der Campingplatz ist entlang des Fluss Vézère, der in der Dordogne fliesst.
Der Fluss Dordogne hat sein Namen am Bezirk Dordogne gegeben. Eine der Gegend vom Périgord in dem man sehr viele Campingplätze findet.
Es sind kleine, gemütlicher und familialen Campingplätze. Man findet selten in der Dordogne Campingplätze über 200 Plätze..
Unser Campingplatz entspricht diese Regel und besitz nur 100 Plätze was uns erlaubt einen freundschaftlichen und familiären Beziehung zu unsere Gäste zu haben.

Alle nötigen Auskünfte die Sie brauchen können, finden Sie auf diese Webseiten.

Viel Spass beim Besuch und auf bald !

Jean-Claude

camping le rocher de la Granelle
24260 LE BUGUE EN PERIGORD
33 (0) 553 072 432

g y
comme je n'ai rien à vous cacher cliquez ci-dessous pour voir toutes mes statistiques de visites :
Mon audience Xiti

Échange de liens


ascreen

Les pps de Lolo

Admin — 2009-11-20T10:42:28Z

une page du blog de Lolo où elle a regroupé plein de PPS - Les pps de Lolo / sommaire, frame

TARIEVEN 2010

Admin — 2009-11-17T10:44:22Z

De ondervermelde prijzen zijn in euro's.

Voor het bekijken van de beschikbaarheid EN om eventueel te RESERVEREN klikt u hier

Tarieven voor kampeerplaatsen:
De prijzen zonder verrassingen zijn met inbegrip van uw tent, caravan of camping-car, één auto en twee personen. Ook inbegrepen zijn het gebruikmaken van of deelnemen aan het animatieprogramma, dansavonden, zwembaden, glijbaan en (warme)douches.

De meerprijzen en de gemeentelijke toeristenbelasting staan onderaan weergegeven.

Tarieven p/nacht vanaf 12.00u tot 12.00u	01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10
kampeerplaats	12.00	15.00	17.50	19.50	15.00	12.00
plaats met 220V van 80 à 100 m²	16.00	19.00	21.50	23.50	19.00	16.00
plaats met 220V van 120 m²	19.00	22.50	26.00	28.50	22.50	19.00

AANBIEDINGEN : klik hier om de voorwaarden van de aanbieding te bekijken.

 10% voor motorrijders met tent.

 10% als u de kosten van uw verblijf vooraf betaald.

 1 gratis week in het laag-seizoen.
Vanwege de vakantiespreiding in Nederland mogelijk zeer interessant voor u!
En………. ook combinaties zijn mogelijk !

Tarieven van HUUROBJECTEN (de prijzen van de plaatsen zoals hierboven aangegeven zijn inbegrepen)

De prijzen zonder verrassingen zijn buiten het aantal personen dat bij het huurobject is aangegeven
(Bijv: Mobilhome 4 p is plaats met inbegrip van 4 personen) ook met inbegrip van deelname aan de animatie, dansavonden en het gebruikmaken van de zwembaden, glijbaan, (warme) douches, het verbruik van gas, water en elektriciteit (6 amp! Gebruik daarom geen apparaat van meer dan 1500Watt zoals een elektrische BBQ).

Wederom zijn de meerprijzen en de gemeentelijke toeristenbelasting onderaan weergegeven.

Het huurobject is voor u beschikbaar op de zaterdag van aankomst vanaf 15.00u tot 10.00u op de zaterdag van vertrek.

Prijzen per week		01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10	1 nacht buiten seizoen	2 nachten	3e nacht gratis
Zware bungalowtent 19 m² 4p		nee	160	340	370	160	nee	nee	nee	nee
ruime bungalowtent 28 m² 5/6p		nee	190	380	420	190	nee	nee	nee	nee
mobilhome zonder sanitair 4p		160	210	400	450	210	160	50	80	80
mobilhome met sanitair 4p		190	260	520	560	260	190	60	95	95
mobilhome met sanitair 6p		250	315	580	630	315	250	80	125	125
mobilhome de luxe 6p		320	370	610	690	370	320	110	160	160
appartement 8 personen	klik hier	250	315	580	630	315	250	nee	nee	nee

Een extra nacht in het seizoen kost 1/5 deel van de weekprijs (indien beschikbaar).

Meerprijzen (per nacht tenzij anders aangegeven)

Toeristenbelasting (vanaf 12 jaar)	0.30	(prijsstelling door gemeenteraad)
Extra persoon van 12 jaar of ouder	5.00
Extra kind van 4 t/m 11 jaar	4.00
Extra kind jonger dan 4 jaar	1.00
Elektriciteit 6 A	4.00	(apparaat tot max 1500Watt geen elektrische BBQ !)
huisdier	2.00	Honden van de categorie 1 en 2 zijn verboden pitbulls etc…)	bepaalde honden zijn niet toegestaan
extra auto	2.00
Stalling gedurende het seizoen	15.00
Stalling gedurende het hoogseizoen	15.00	(p/maand)
Extra koelkast	3.50
Europese stekker	0.50
Toegang tot Wi-Fi	4.00	(24 uur)
Toegang tot Wi-Fi	20.00	(de eerste week)
Toegang tot Wi-Fi	10.00	(per vervolg week)

Jaarplaats voor uw mobilhome	16.00 p/m²	(p/jaar)
Mountainbike m/v	10.00	p/ 24 uur
Mountainbike m/v	50.00	p/week

KLIK HIER om u op de hoogte te stellen m.b.t. de verkoop van zowel nieuwe als gebruikte mobilhomes.

TARIFF 2010

Admin — 2009-11-17T10:27:30Z

all prices underneath are in euros

clic here for vacancies and reservations

Tariff PITCH without electricity

Prices at night "with no hidden extras", including :

1 vehicle, your camping equipment, showers, plays, animations, dances, swimming pools, toboggan, 2 persons.

see underneath for supplements and town hall taxes

the night from 12h à 12h	01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10
pitch	12.00	15.00	17.50	19.50	15.00	12.00
pitch with él 80 to 100 m²	16.00	19.00	21.50	23.50	19.00	16.00
large pitch with él > 120 m²	19.00	22.50	26.00	28.50	22.50	19.00

DISCOUNTS : (clic here for details of discounts)

10% less for 1 motorbike whith one tent.
10% less if you pay your stay on a pitch one month before your arrival.
1 free week for stays out of high season.

and… 3 are cumulable !

Tariff RENTINGS (Fee of the pitch above included)

Prices at week "with no hidden extras", including the number of persons planned for your accommodation (ex : 4 persons in a bungalow 4 places)
showers, plays, animations, dances, swimming pools, toboggan, gaz, electricity 6 A (no apparat more than 1500 w, like electric barbecue)

from saturday 15h to saturday 10h		01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10	1 night out of season	2 nuits out of season	3d night free
bungalow tent 4p 19 m² 4p		no	160	340	370	160	no	no	no	no
large tent 5/6p 28 m² 5/6p		no	190	380	420	190	no	no	no	no
MH without san 4p		160	210	400	450	210	160	50	80	80
MH with san 4p		190	260	520	560	260	190	60	95	95
MH with san 6p		250	315	580	630	315	250	80	125	125
mobilhome luxe 6p		320	370	610	690	370	320	110	160	160
appartment 8 persons	clic ici	250	315	580	630	315	250	no	no	no

the extra night in season (if dispo) = 1/5th price of the week

SUPPLEMENTS (for one night)

town hall taxes (from 12 y.o.)	0.30	(but change of the town hall)
extra person + than 12 y.o.	5.00
extra child from 4 to 11 y.o.	4.00
extra child less than 4 y.o.	1.00
electricity 6 A	4.00	(no apparat more than 1500 w, like electric barbecue)
pet	2.00	(no dog catégories 1 and 2)
extra vehicle	2.00
pitch whith nobody in season	15.00
pitch whith nobody out of season	15.00	(a month)
extra fridge	3.50
adaptator for european plug	0.50
wifi	4.00	(24 h)
wifi	20.00	(first week)
wifi	10.00	(following weeks)

annual pitch for your mobilhome	15.00 the m²	(a year)
vtt man or lady	10.00	a day
vtt man or lady	50.00	a week

clic here explainations for selling mobilhomes.

Preistabelle 2010

Admin — 2009-11-17T09:56:26Z

Alle preise sind in Euros

Um die Belegung zu sehen und um zu reservieren, bitte hier tippen

Tarif CAMPINGPLATZ

Preise ohne überraschnung inkl. Zelt, Wohnwagen oder Campingwagen, 1 Auto für 2 Personnen.

Animationen, Tanzabend, Schwimmbad, Rutschbahne, Douche.

siehe weiter unter für Zusatzleistungen und Tagessteuer

Tarif pro Nacht von 12h bis 12h	01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10
Campingplatz	12.00	15.00	17.50	19.50	15.00	12.00
Campingplatz mit Strom 80 zu 100 m²	16.00	19.00	21.50	23.50	19.00	16.00
Gross Platz mit Strom >120 m²	19.00	22.50	26.00	28.50	22.50	19.00

SONDERANGEBOT : (Hier tippen um die Einzelheiten zu sehen der Sonderangebote)

10% für Motoradfahrer mit Zelt.
10% wenn Sie im vorraus bezahlen.
1 Woche kostenlos ausserhalb der Hauptsaison

und… das können Sie addieren!

Mietpreise (inkl. Stellplatz von oben )

Preise ohne überraschung berrechnet für die Anzahle von Leute die für Ihre Vermietung ausgedacht sind (Beispiel: 4 Personnen für bungalow 4 Plätze) Veranstaltungen, Tanzabend, Schwimmbad, Rutschbahn und Dusche. Gas, Strom 6 A ,(keine Geräte die mehr als 1500 w haben, wie zu Beispiel Elektrogrill)
Siehe weiter unter für Zuschlag und Steuer

vom Samstag 15h bis Samstag 10h		01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10	nur 1 Nacht auserhalb der Hauptsaison	2 Nächte	3st nacht kostenlos
bungalow Stoff 19 m² 4p		nein	160	340	370	160	nein	nein	nein	nein
Zelt für 5/6 Plätze 28 m²		nein	190	380	420	190	nein	nein	nein	nein
Mobilhome ohne Sanitär 4p		160	210	400	450	210	160	50	80	80
Mobilhome mit San 4p		190	260	520	560	260	190	60	95	95
Mobilhome mit San 6p		250	315	580	630	315	250	80	125	125
Mobilhome luxus 6p		320	370	610	690	370	320	110	160	160
Appartment 8 Personnen	clic ici	250	315	580	630	315	250	nein	nein	nein

Zusätzliche Nacht in der Hauptsaison (wenn möglich) = 1/5ème vom Wochenpreis

ZUSCHLÄGE (pro Nacht)

Tagessteuer(ab 12 Jahren)	0.30	(letztzer bekannter Preis vom Rathaus zum heutigen Tag)
Zusatzpersonne + 12 Jahren	5.00
Zusatzkinder von 4 bis 11 Jahren	4.00
Zusatzkinder unter 4 Jahren	1.00
Strom 6 A	4.00	(keine Geräte + als 1500w, (wie Elektrogrill )
Tieren	2.00	(Hunde der 1 oder 2 Kategorie verboten)
Zusatzwagen	2.00
Stille Garage in der Saison	15.00
Stille Garage ausserhalb der Saison	15.00	(monatlich)
Zusatzkühlschrank	3.50
Adaptater Franz. Stecker	0.50
wifi	4.00	(24 h)
wifi	20.00	(die erste Woche)
wifi	10.00	(weitere Woche)

Jahres Vermietung für Ihr Mobilhome	15.00 pro m²	(pro Jahr)
vtt H oder F	10.00	Tag
vtt H oder F	50.00	Woche

clic ici Auskunft über Verkauf von Mobilhomes neu und gebrauchte

: pour toutes vos traductions français-allemand (für Ihre Übersetzungen ) cliquez ici

: Tipp auf das Bild um es an einen Freund weiterzuleiten

TARIFAS 2010

Admin — 2009-11-15T18:05:14Z

todos los precios abajo son en euros

para ver las disponibilidades y RESERVAR cliquea aquí

Tarifas PLAZAS CAMPING

Precios sin sorpresa incluyendo su tienda, caravana o camping car, 1 veículo y 2 personas las animaciónes, baile de noche, piscinas, tobogán, ducha.

ver más abajo por suplementos y taxas de estanciá

precios para noche de 12h a 12h	01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10
plaza camping	12.00	15.00	17.50	19.50	15.00	12.00
plaza con él 80 à 100 m²	16.00	19.00	21.50	23.50	19.00	16.00
grand plaza con él >120 m²	19.00	22.50	26.00	28.50	22.50	19.00

PROMOCIÓNES : (cliquea aquí para ver el detalle de las promociónes)

10% para las motos con tienda.
10% si pagán su estancia plaza camping con antelación
1 semana gratis estanciá temporada baja

y… es cumulable !

Tarifas ALQUILER (el precio de la plaza aquí arriba es incluído)

Precios sin sorpresa incluyendo el número de personnas previstas por su alquiler(ex : 4 personnas por bungaló 4 personas) Las animaciónes, baile de noche, piscinas, tobogán, duchas. el gaz, la electricidad 6 A (nada de más de 1500 w, como, por ejemplo, barbacoa eléctrico)
ver más abajo por suplementos y taxas de estanciá

de sabato 15h a sabato 10h		01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 01/10	noche fuera de temporada	2 noches de temporada	3o noche gratos
bungaló tela 19 m² 4p		no	160	340	370	160	no	no	no	no
tienda espacio 28 m² 5/6p		no	190	380	420	190	no	no	no	no
mobilhome sin san 4p		160	210	400	450	210	160	50.00	80	80
mobilhome con san 4p		190	260	520	560	260	190	60	95	95
mobilhome con san 6p		250	315	580	630	315	250	80	125	125
mobilhome lujo 6p		320	370	610	690	370	320	110	160	160
appartamento 8 personnas	clic ici	250	315	580	630	315	250	no	no	no

la noche suplementaria en temporada (ségún dispo) = 1/5ème del precio de la semana

SUPLEMENTOS (a la noche)

taxas de estanciá (a partir de 12 años)	0.30
persona suplémentaria + de 12 años	5.00
niño suplémentario de 4 à 11 años	4.00
niño suplémentario menos de 4 años	1.00
electricidad 6 A	4.00	(nada + de 1500w, como, por ejemplo, barbacoa eléctrico)
animal	2.00	(prohibidos perros categoria 1 y 2)
coche supplémentario	2.00
garaje muerto de temporada	15.00
garaje muerto fuera de temporada	15.00	(al mes)
nevera suplementaria	3.50
adaptador enchufe europeano	0.50
acceso wifi	4.00	(24 h)
acceso wifi	20.00	(la primera semana)
acceso wifi	10.00	(las semanas siguientes)

plaza anual por su mobilhome	15.00 le m²	(al año)
bici H ou M	10.00	día
bici H ou M	50.00	semana

cliquea aquí para informaciónes venta mobilhomes nuevos y de segunda mano

TARIFS 2010

Admin — 2009-11-15T17:44:23Z

tous les prix ci-dessous sont en euros,


bienvenue aux chèques vacances

Pour voir les dispos et RESERVER cliquez ici

Tarifs EMPLACEMENT CAMPING

Prix sans surprise comprenant votre tente, caravane ou camping car, 1 véhicule et 2 personnes.

Les animations, soirées dansantes, piscines, toboggan, douches.

voir plus bas pour suppléments et taxes de séjour

tarifs à la nuitée de 12h à 12h	01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	22/08 28/08	29/08 01/10
emplacement camping	12.00	15.00	17.50	19.50	15.00	12.00
empt avec él 80 à 100 m²	16.00	19.00	21.50	23.50	19.00	16.00
grand empt avec él >120 m²	19.00	22.50	26.00	28.50	22.50	19.00

PROMOTIONS : (clic ici pour voir le détail des promotions)

10% pour les motards avec tente.
10% si vous payez votre séjour emplacement camping à l'avance.
1 semaine gratuite séjours début et fin saison

et… c'est cumulable !

Tarifs LOCATIONS (le prix de l'emplacement ci-dessus est inclus)

Prix sans surprise comprenant le nombre de personnes prévues pour votre location (ex : 4 personnes pour bungalow 4 places) Les animations, soirées dansantes, piscines, toboggan, douches. le gaz, l'électricité 6 A (pas d'appareil de plus de 1500 w, comme barbecue électrique)
voir plus bas pour suppléments et taxes de séjour

du samedi 15h au samedi 10h		01/04 26/06	26/06 03/07	03/07 31/07	31/07 21/08	21/08 28/08	28/08 30/09	1 seule nuit hors saison	2 nuits hors saison	3ème nuit gratuite
bungalow toile 19 m² 4p		non	160	340	370	160	non	non	non	non
tente espace 28 m² 5/6p		non	190	380	420	190	non	non	non	non
mobilhome sans san 4p		160	210	400	450	210	160	50	80	80
mobilhome avec san 4p		190	260	520	560	260	190	60	95	95
mobilhome avec san 6p		250	315	580	630	315	250	80	125	125
mobilhome luxe 6p		320	370	610	690	370	320	110	160	160
appartement 8 personnes	clic ici	250	315	580	630	315	250	non	non	non

la nuit supplémentaire en saison (selon dispo) = 1/5ème du prix de la semaine

SUPPLEMENTS (à la nuitée)

taxe de séjour (à partir de 12 ans)	0.30	(dernier tarif communiqué par la mairie à ce jour)
personne supplémentaire + de 12 ans	5.00
enfant supplémentaire de 4 à 11 ans	4.00
enfant supplémentaire moins de 4 ans	1.00
électricité 6 A	4.00	(pas d'appareil + de 1500w, comme barbecue électrique)
animal	2.00	interdit chiens catégorie 1 et 2 (pitbulls etc…)	certains animaux ne sont pas autorisés
voiture supplémentaire	2.00
garage mort en saison	15.00
garage mort hors saison	15.00	(au mois)
frigo supplémentaire	3.50
adaptateur prise européenne	0.50
accès wifi	4.00	(24 h)
accès wifi	20.00	(la première semaine)
accès wifi	10.00	(les semaines suivantes)

emplacement annuel pour votre mobilhome	16.00 le m²	(à l'année)
vtt H ou F	10.00	journée
vtt H ou F	50.00	semaine

clic ici pour renseignements vente mobilhomes neufs et occasion

I want my own page

Jean-Claude — 2009-10-15T09:44:00Z

Hi,

Have you appreciate this website ?

youd'like to get the same one, or if you already have your website made by a webmaster, you could have one or several pages more whith links on them from your website.
And on these ones, you could change as you like whithin one minute a sentence, a picture, or advertise your daily discount.
But you're afraid because you're not used to manage whith computers ?

I promise :

No more than 2 hours if you already have notions in computers.
And one day maximum if you are beginner.

Then, you'll be a pro !

No risk, because you can test your practice on line free.

I worked myself a lot to make it easy for a beginner, because I first needed 2 days courses and practice to manage whith it.

I asked Gilbert, an informatician able to speak the same language than usual people (he was the one, and I found him !!!) to help me to set that possible for a real beginner

Now, enough chattings, try to make your page by a click here before to decide.
When you think you succeed to have a nice page, you can have it on line :

free if you are a customer of my campsite and the subject is about this campsite or news to share whith other campers.

free (up to 10 Mo) on a rentings portal if you advertise for a holiday renting.

free if you translated my website
for a very low price (1 euro one page) for another subject, and you'll got an adress to give to people to visit it.

if you're interested in more explanations, go to www.louefacile.com

have fun for your tries !

Heureux grands-parents

coco — 2009-09-27T10:06:58Z

Bonjour à tous et à toutes.

Pour ceux qui nous connaissent, nous sommes heureux de vous annoncer la naissance de notre petit-fils.

En effet, Aymeric, le fils aîné de Pierrick et Amélia, la fille de karine et François ont donné naissance à un magnifique petit Léo, né le 22/09/09 à 19h10. Pierrick en est déja complètement gaga (s'il est possible qu'il le soit encore plus !!)

Grosses bises à jean-claude et à tous nos ami(e)s du Bugue. Coco et Pierrick de Loire Atlantique.