 |
 |
 |
 |
 |
todos los alquileres
Son alquileres a la semana de temporada del sábado 15H al sábado 10 H. Fuera de temporada, es posible alquilar a la noche (mÃnimo 2 noches), y las salidas se pueden hacer hasta las 18H en vez de 10H.
cliquean en los tÃtulos de los alquileres para ver las fótos y las descripciónes.
| bungaló tela 4 personas |
| tienda espacio 5/6 personas |
| mobilhome 4 personas |
| mobilhome 6 personas |
| mobilhome lujo 6 personas |
| clic para fotos | apartamento 8 personas |
- inventaire
EQUIPOS DE LOS ALQUILERES :
(cliquea en éste fichero si quieren telecargar,
cliquea en guardar y elige un fichero en el disco duro,
y cliquea en la "flecha de vuelta"para volver en ésta página)
| loc. | SP | NL | GB | |||||
| 4 p | 6p | Su equipo | De uitrusting van een | your equipment | ||||
| 6 | 8 | Plato llano | platte borden | Dinner plates | ||||
| 6 | 8 | Plato hondo | diepe borden | Soup plates | ||||
| 6 | 8 | Plato de postre | dessertbordjes, | Dessert plates | ||||
| 6 | 8 | Boles | kommen | Bowls | ||||
| 6 | 8 | Tazas de cafe | Koffiekopjes | Coffee cups | ||||
| 6 | 8 | Cuchillos | messen | knives | ||||
| 1 | 1 | Cuchillo grande | grand messen | long knife | ||||
| 6 | 8 | Cucháras | eetlepels | table spoons | ||||
| 6 | 8 | tenedores | vorken | forks | ||||
| 6 | 8 | cucháras de cafe | koffielepeltjes | tea spoons | ||||
| 10 | 12 | vasos | glazen | glasses | ||||
| 1 | 1 | cubiertos de ensalada (cuch.y tenedor) | Sla-couvert (met lepel & vork) | salad servers (spoon + fork) | ||||
| 1 | 1 | cuchillo de verdura | dunschiller | potatoe peeler | ||||
| 1 | 1 | cuchillo grande | aardappelmesje | peeling knife | ||||
| 1 | 1 | cucharón | soeplepel | ladle | ||||
| 1 | 1 | cuchára de madera | houten lepel | spatula | ||||
| 1 | 1 | cafetera | koffiekan met filterhouder | coffee pot whith filter | ||||
| 1 | 1 | tabla de trinchar | houten snijplank | chopping board | ||||
| 1 | 1 | espumadera | schuimspaan | skimmer | ||||
| 1 | 1 | fuente de ensalada | sla centrifuge | salad spin-dryer | ||||
| 2 | 2 | salvamanteles | schalen | table mats | ||||
| 1 | 1 | colador | zeef | vegetable colander | ||||
| 1 | 1 | sacacorchos | kurkentrekker | cork-screw | ||||
| 2 | 2 | recipientes de cubitos | ijsblokbakjes | ice cubes box | ||||
| 3 | 3 | recipientes alimentarios | algemene bussen | general cannisters | ||||
| 1 | 1 | abrelatas | blikopener | tin-opener | ||||
| 1 | 1 | fuente grande | grote schaal | service dish | ||||
| 5 | 5 | cacerolas | pannen | saucepans | ||||
| 1 | 1 | sartén | koekenpan | frying pan | ||||
| 1 | 1 | grande sartén | braadpan | deep-frying pan | ||||
| 1 | 1 | cacerola grande | kookpan | stew-pan | ||||
| 1 | 2 | ensaladera | slabakken | salad bowls | ||||
| 1 | 2 | edredónes o mantas grandes | 2-persoonsdeken of dekbed | blankets or feather beds for double bed | ||||
| 2 | 2 | edredónes pequeños | 1-persoonsdeken of dekbed | blankets or feather beds for single bed | ||||
| 6 | 8 | perchas | kleerhangers | clotheshangers | ||||
| 4 | 6 | colchónes | wegwerphoezen | pillows | ||||
| 1 | 1 | cubo | emmer | bucket | ||||
| 1 | 1 | fregona | Stro bezem | spannish brush | ||||
| 1 | 1 | escoba | bezem | broom | ||||
| 1 | 1 | barreño | teil | Bowl | ||||
| 1 | 1 | pala | schop | dustpan | ||||
| 1 | 1 | escoba pequeña | handveger en blik | brush | ||||
| 1 | 1 | basura | vuilnisbak | dustbin | ||||
| 1 | 1 | escoba servicios (o jerrycan) | toiletborstel (or jerrycan) | toilet brush (or jerrycan) | ||||
| 1 | 1 | salón de jardÃn (1 mesa + 4/6 sillas) | tuinset (1 tafel met 4/6 stoelen) | garden table whith 4/6 armchairs | ||||
| 1 | 1 | sombrilla | partytentje | party tent | ||||
| 1 | 1 | nevera | koelkast | fridge | ||||
| No incluÃdos | Niet inbegrepen / geleverd : | not provided | ||||||
| - | - | sávanas | lakens | sheets | ||||
| - | - | ropa blanca | Handdoeken en theedoeken | household cloth | ||||
| - | - | trapos de cocina | werkdoeken | clean cloth | ||||
| - | - | trapos de suelo | dweilen | floor cloth | ||||
| - | - | productos de limpieza | schoonmaak middelen | cleaning products |
Monsieur et Madame Onette ont deux filles. Comment les appellent-ils ?
Marie et Camille …
Publicacion Miércoles 2 de mayo de 2007.
